Conformément aux exigences pertinentes des « Mesures de participation du public à l'évaluation de l'impact sur l'environnement » (arrêté n° 4 du ministère de l'Écologie et de l'Environnement), ce projet doit être rendu public lors de la préparation du rapport d'impact écologique et environnemental, afin que le public potentiellement affecté par la construction du projet puisse être informé du projet, et que les attitudes et suggestions du public à l'égard du projet puissent être comprises et mises à la disposition du public pour la supervision par la divulgation d'informations. Le premier avis public est publié comme suit :

I. Informations de base du projet de construction

Nom du projet : Projet de rénovation technique de la ligne de production d'anodisation de Technologie Cie., Ltd d'aluminium de Huzhou Yindu. ;

Nature de la construction : Rénovation et agrandissement ;

Entité de construction : Huzhou Yindu Aluminium Technology Co., Ltd.;

Lieu de construction du projet : N° 18, parc industriel, village de Yanghua, ville de Nanxun, district de Nanxun, ville de Huzhou (dans les locaux de l'usine existante)

Contenu de la construction : Le projet représente un investissement total de 18 millions de RMB. Il mettra hors service un réservoir d'anodisation (21,25 m³) sur la grande ligne d'anodisation existante, ainsi que la capacité de production d'anodisation correspondante de 500 t/an pour les galeries de toit d'automobiles. En utilisant l'atelier existant, une nouvelle ligne d'anodisation pour les matériaux en alliage d'aluminium tels que les raccords de salle de douche sera construite (en ajoutant un réservoir d'anodisation d'une capacité de 5,22 m³), ​​ainsi que des installations de traitement des gaz résiduaires, pour atteindre une capacité de production d'anodisation de matériaux en alliage d'aluminium de 500 t/an par an. Après la mise en œuvre du projet, la capacité totale du réservoir d’anodisation et la capacité de production d’anodisation n’augmenteront pas. Le projet devrait générer un chiffre d'affaires supplémentaire de 55 millions de RMB ainsi que des impôts et bénéfices supplémentaires de 6,8 millions de RMB.

Aperçu des installations existantes : Technologie Cie., Ltd d'aluminium de Huzhou Yindu. a transféré l'ensemble de ses opérations dans le parc industriel du village de Yanghua, dans le district de Nanxun, en 2022. La société exploite plusieurs lignes de production d'anodisation et de revêtement avancées, avec une capacité de production annuelle de 1,5 million d'ensembles de composants légers pour véhicules à énergie nouvelle et de 6 000 tonnes d'autres profilés en aluminium. Le projet de déménagement a été approuvé par la branche de Nanxun du Bureau de l'écologie et de l'environnement de Huzhou en août 2022. La construction des principaux travaux et des installations de protection de l'environnement a été pour l'essentiel achevée en mai 2023, la mise en service des essais et la production des essais ont été pour l'essentiel achevées en octobre 2023, et l'auto-inspection et la réception ont été achevées en février 2024. Les anciens locaux de l'usine de l'entreprise dans le village de Jili ont été déplacés et démolis. Les procédures de protection de l'environnement de l'entreprise sont complètes et tous les rejets polluants sont en mesure de répondre de manière stable aux normes applicables.

II. Nom et coordonnées de l’entité de construction

Entité de construction : Huzhou Yindu Aluminum Technology Co., Ltd.

Personne à contacter : M. Zhu Téléphone : 0572-3058288

III. Nom et coordonnées de l’agence préparatrice du rapport d’impact écologique et environnemental

Agence de préparation du rapport d’impact écologique et environnemental : Sciences et technologies environnementales du Zhejiang Co., Ltd.

Adresse : 15e étage, bâtiment 6, centre d'affaires Zhegu Shenlan, district de Xihu, ville de Hangzhou, province du Zhejiang

Personne à contacter : M. Jin Téléphone : 18758823496

Courriel : [email protected]

IV. Lien Web vers le formulaire d'opinion publique

Les membres du public peuvent se connecter au site Web du ministère de l'Écologie et de l'Environnement de la République populaire de Chine pour télécharger le formulaire d'opinion publique et le remplir dans le format prescrit. Le lien spécifique est le suivant :

http://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk01/201810/t20181024_665329.html

Remarque : Lorsqu'ils soumettent des avis, les membres du public doivent fournir des coordonnées valides. L'État encourage le public à soumettre ses opinions sous son vrai nom et à fournir son adresse résidentielle permanente.

V. Méthodes et canaux de soumission du formulaire d'opinion publique

Les membres du public peuvent soumettre le formulaire d'opinion publique à l'entité de construction ou à l'agence d'évaluation de l'impact écologique et environnemental par courrier ou par courrier électronique. L'adresse postale et l'adresse électronique sont indiquées dans la « Section II » et la « Section III » du présent avis public.

Période d'annonce : Dix jours ouvrables à compter de la date du présent avis public.

Période de sollicitation de l’opinion publique : Dix jours ouvrables à compter de la date du présent avis public.

L'agence d'évaluation de l'impact écologique et environnemental enregistrera fidèlement les opinions et suggestions du public dans l'« Explication de la participation du public » du projet et transmettra les précieuses opinions et suggestions du public à l'entité de construction, à l'entité de conception et aux autorités compétentes du projet.

Huzhou Yindu Aluminium Technology Co., Ltd. (Sceau de la société)

17 août 2026